咩係「暫時性賠償」？分期賠償同一次過賠償嘅分別

2025年4月，勞工處公布最新《僱員補償條例》（第282章）修訂建議，將「永久性完全喪失工作能力」的補償上限由2024年的1,920,000港元調升至2,160,000港元，增幅達12.5%。同一份文件中，勞工處特別提醒僱主及僱員注意「暫時性賠償」（Temporary Compensation）的計算方式——這個環節正是工傷索償中最容易被忽略、卻影響現金流最直接的關鍵。許多受傷僱員在等待永久傷勢評定前，已經因為不了解「分期賠償」與「一次過賠償」的分別，錯失了應有的生活保障。本文將拆解兩種賠償模式的運作機制、法律依據及申索策略。

咩係「暫時性賠償」？法律點樣定義？

《僱員補償條例》第10條（Cap. 282 s.10）明確規定，僱員因工受傷導致暫時喪失工作能力（Temporary Incapacity），僱主須支付「按期付款」（Periodical Payments），即俗稱的「工傷病假錢」。這筆錢的性質係補償僱員在康復期間的工資損失，而非對永久傷勢的終局賠償。

分期賠償的計算公式

「按期付款」的金額直接掛鉤僱員受傷前的每月收入。根據條例第10(1)條，計算方式係：

• 首36個月：僱員受傷前每月收入的 80%
• 第37個月起至永久傷勢評定：僱員受傷前每月收入的 50%

舉例說明：假設陳先生月入30,000港元，因工傷需要休養18個月。首36個月內，他每月可獲24,000港元（80%），總共432,000港元。若康復期超過36個月，第37個月起每月降至15,000港元（50%）。

支付時間表與僱主責任

僱主必須在每期付款到期日後 7天內 支付。若僱主遲延支付，僱員可以向勞工處投訴，勞工處可根據條例第16A條發出「補償評估證明書」（Certificate of Assessment），強制僱主支付。實務上，僱主通常會要求僱員提交醫生紙（病假證明書）以確認「暫時喪失工作能力」的狀態。

分期賠償的終止時機

分期賠償並非無限延續。根據條例第10A條，當出現以下任何一種情況時，分期賠償就會停止：

1. 僱員返回工作（不論全職或兼職）
2. 醫生評定僱員已康復（即「無殘餘工作能力」）
3. 永久傷勢評定完成（由勞工處職業醫學組或私家醫生評估）
4. 僱員死亡（此時家屬可轉為申索死亡補償）

一次過賠償：何時適用？點樣計算？

與分期賠償不同，「一次過賠償」（Lump Sum Compensation）只適用於 永久性傷勢 的情況。《僱員補償條例》第9條（Cap. 282 s.9）規範「永久性完全喪失工作能力」的賠償，而第10條則處理「永久性部分喪失工作能力」。

永久傷勢評定的法律程序

永久傷勢評定必須由註冊醫生進行，並根據《職業性失聰（補償）條例》（Cap. 469）或勞工處指定的評估指引（如《身體損傷評估指引》）來量化傷勢百分比。常見的傷勢百分比包括：

• 手指缺失：視乎哪一隻手指及缺失程度，百分比由5%至30%不等
• 膝關節活動受限：通常評為10%至25%
• 聽力損失：根據雙耳聽力損失程度，百分比由0%至100%

一次過賠償金額計算

一次過賠償的金額計算公式係：

賠償金額 = 受傷時年齡對應的「月收入倍數」 × 每月收入 × 傷勢百分比

根據條例附表2（Schedule 2），年齡對應的倍數如下（2025年4月生效的最新數字）：

年齡（歲）	倍數
40或以下	96
41至45	84
46至50	72
51至55	60
56至60	48
61或以上	36

假設陳先生（40歲，月入30,000港元）被評定為「永久性部分喪失工作能力」20%。他的賠償金額為：96倍 × 30,000港元 × 20% = 576,000港元。

分期轉為一次過的銜接安排

實務上，很多個案會經歷「先分期、後一次過」的流程。僱員在康復期間領取分期賠償，直至永久傷勢評定完成。評定完成後，僱主須在 21天內 支付一次過賠償，而此前已支付的分期賠償並不會被扣除——兩種賠償係獨立計算的。

分期 vs 一次過：5個核心分別

1. 賠償性質不同

分期賠償係補償「收入損失」（Loss of Earnings），一次過賠償則係補償「喪失工作能力」（Loss of Earning Capacity）。前者與實際工資掛鉤，後者與傷勢嚴重程度掛鉤。

2. 支付方式不同

分期賠償按月支付，僱主須持續付款直至康復或永久評定。一次過賠償則係單筆支付，通常在評定後21天內完成。

3. 計算基礎不同

分期賠償以「受傷前每月收入」為基礎，與傷勢百分比無關。一次過賠償則以「傷勢百分比 × 月收入 × 年齡倍數」計算。

4. 法律責任不同

分期賠償的責任在僱主，僱主若未購買足夠的「僱員補償保險」（Cap. 282 s.40），可能面臨罰款及民事索償。一次過賠償則通常由保險公司直接處理。

5. 稅務處理不同

根據稅務局指引，分期賠償屬於「收入性質」，須申報利得稅。一次過賠償則屬於「資本性質」，毋須課稅（稅務局《稅務條例釋義及執行指引》第4號，2022年修訂）。

申索策略：點樣最大化賠償？

第一步：立即記錄所有醫療開支

分期賠償只涵蓋工資損失，但醫療費用（包括物理治療、中醫跌打、心理輔導）需要另外申索。根據條例第10C條，僱員有權向僱主索償「合理醫療費用」（Reasonable Medical Expenses），上限為每次受傷300港元（2025年數字）。所有收據必須保留。

第二步：爭取較高的傷勢百分比

永久傷勢評定係一次過賠償的關鍵。僱員應要求醫生詳細記錄所有功能限制，包括：

• 關節活動範圍（Range of Motion）
• 疼痛程度（Pain Scale）
• 日常活動受影響情況（如無法提重物、無法長時間站立）

若對醫生的評定不滿，可申請「第二醫療意見」（Second Medical Opinion），費用由僱主或保險公司承擔（條例第16條）。

第三步：留意訴訟時效

根據條例第14條，僱員必須在 2年內 向勞工處提交「工傷通知」（Notice of Accident）。若超過2年，除非有特殊理由（如僱主隱瞞工傷），否則喪失索償權利。實務上，很多僱員因為不了解這個時限，錯過了申索機會。

第四步：考慮法律援助

若僱主拒絕支付或保險公司拖延，僱員可向「法律援助署」（Legal Aid Department）申請民事法律援助。法律援助的資產審查門檻（2025年：個人資產不超過1,000,000港元）對大部分受傷僱員而言都算寬鬆。

常見問題（FAQ）

Q1：我領緊分期賠償，可唔可以同時申索一次過賠償？

可以。分期賠償與一次過賠償係兩個獨立程序。你可以一邊領取分期賠償，一邊等待永久傷勢評定。

Q2：如果僱主冇買保險，我點算？

根據條例第40條，僱主必須為僱員購買僱員補償保險。若僱主未購買，你可向勞工處投訴，勞工處會發出「檢控通知」（Prosecution Notice）。同時，你可直接向僱主民事索償，並申請「僱員補償援助基金」（Employees’ Compensation Assistance Fund）墊付部分賠償。

Q3：分期賠償會唔會影響我嘅綜援申請？

會的。分期賠償屬於「收入」，會影響綜援的入息審查。但一次過賠償屬於「資本」，只要不超過資產上限（2025年：單身人士資產限額為200,000港元），就不會影響綜援資格。

Q4：我唔同意永久傷勢評定結果，點樣上訴？

你可以向勞工處提交「覆核申請」（Review Application），要求重新評定。若仍不滿意，可向「區域法院」（District Court）提出訴訟。根據《區域法院條例》（Cap. 336），區域法院對工傷索償有無限管轄權。

總結與行動建議

工傷索償的關鍵在於理解「分期賠償」與「一次過賠償」的互補關係。分期賠償保障你康復期間的生活，一次過賠償則係對永久傷勢的終局賠償。以下是5個必須記住的行動點：

1. 受傷後7天內通知僱主，並保留所有醫生紙及醫療收據。
2. 每月核對分期賠償金額是否正確（80%或50%），並確保僱主準時付款。
3. 申請永久傷勢評定時，要求醫生詳細記錄所有功能限制，必要時申請第二醫療意見。
4. 留意2年訴訟時效，若僱主拒絕賠償，立即諮詢勞工處或法律援助署。
5. 保留稅務紀錄，一次過賠償毋須課稅，但分期賠償須申報，避免稅務問題。

---

本文不構成法律建議。涉及個人案件請諮詢持牌律師。